Зальцбург-100: Дон Карлос в Казани

Опера Джузеппе Верди в трёх действиях с двумя антрактами. Показы на итальянском языке с русскими субтитрами.

Самая большая, самая многолюдная и самая мрачная опера Джузеппе Верди «Дон Карлос» в редакции, представляющей собой синтез французской и итальянской версий — пять актов, но без балета и на итальянском языке. Масштабная консервативная постановка Петера Штайна на Зальцбургском фестивале 2013 года. Знаменитейший тенор Йонас Кауфман на пике своих возможностей — лишь один из созвездия исполнителей, поднявших этот гигантский проект под управлением Антонио Паппано. В партии Эболи — Екатерина Семенчук.

«Дон Карлос» — двадцать третья опера Джузеппе Верди, написана в 1867 году, после «Силы судьбы» и перед «Аидой», по мотивам драмы Шиллера. Известна прежде всего «хитовыми» ариями короля Филиппа и принцессы Эболи, которые певцы любят включать в концерты. Но поставить всю оперу целиком — редкий, всегда крайне сложный проект. Одних басов на эту оперу — три человека: партии короля Филиппа II, Великого инквизитора и Монаха. Нужен большой хор и сложная машинерия для сцены сожжения еретиков. Такое мало кому под силу.

Если «Дона Карлоса» всё же ставят, то, чаще всего, в четырёхактной итальянской версии: Верди сделал её в 1884 году из французской grand opera. Однако в укороченной версии сложно разобраться в происходящем — столько сюжетных элементов пропущено. Оригинальная же французская слишком длинна и тяжеловесна.

На Зальцбургском фестивале в 2013 году постарались достичь компромисса: поставили пятиактную версию оперы, включая первый акт, происходящий в Фонтенбло, но без балета и на итальянском языке. Для осуществления проекта пригласили знаменитого немецкого театрального режиссёра Петера Штайна, который, неожиданно для обычно экспериментальной фестивальной сцены, сделал чрезвычайно классический спектакль. Этот «Дон Карлос» — отрада для любителей костюмов эпохи.

Главное достоинство спектакля — в составе солистов. Блестящий Йонас Кауфман на взлёте своей карьеры вступает в ансамбле с харизматичным Томасом Хэмпсоном (Родриго), изысканнейшей Аней Хартерос (Елизавета) и энергичной Екатериной Семенчук (Эболи). В примечательной паре двух басов, несчастного тирана-короля Филиппа II и фанатичного Великого инквизитора — Матти Салминен и Эрик Хальфварсон. Ну и какой «Дон Карлос» без мощного хора и оркестра! Хор Венской оперы и Венский филармонический оркестр под управлением Антонио Паппано придают величественной музыкальной трагедии монументальность.